◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
绞刑架下的报告:jiǎoxíngjiàxiàdíbàogào基本解释:长篇报告文学。捷克伏契克作于1942-1943年。作者从被捕的当天写起,一直写到被法西斯杀害之前。记录了作者在狱中遭到严刑拷打而英勇不屈,并组织领导难友进行斗争等可歌可泣的事迹,同时鞭挞了叛徒、懦夫的卑劣行径。全书体现了一个共产党人献身于革命的崇高精神。●详细解释:长篇报告文学。捷克伏契克作于1942-1943年。作者从被捕的当天写起,一直写到被法西斯杀害之前。记录了作者在狱中遭到严刑拷打而英勇不屈,并组织领导难友进行斗争等可歌可泣的事迹,同时鞭挞了叛徒、懦夫的卑劣行径。全书体现了一个共产党人献身于革命的崇高精神。
1、在法西斯的监狱里被严刑拷打,在随时都可能被处以绞刑的情况下,用血写成了不朽之著《绞刑架下的报告》。
3、当时,北京的人民文学出版社等出版机构先后出版了苏俄以及其他欧洲国家的经典文学作品,比如:《毁灭》、《铁流》、《钢铁是怎样炼成的》、《卓娅和舒拉的故事》,萧洛霍夫的《静静的顿河》,尼古拉耶娃小说《拖拉机站站长和总农艺师》,伏契克的《绞刑架下的报告》,托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜?卡列尼娜》、《复活》,比留柯夫的《海鸥》,凯特琳斯卡娅的《勇敢》,柯切托夫的《茹尔宾一家》,福楼拜的《包法利夫人》,狄更斯的《大卫?科波菲尔》,法国作家勒萨日的《吉尔?布拉斯》,笛福的《鲁滨逊漂流记》,萨克雷的《名利场》,等等。
4、在狱中,他在随时都有可能遭到杀害的情况下,写下了《绞刑架下的报告》这部不朽著作。
5、此外还有同名电影《绞刑架下的报告》。
6、他写过不少歌颂前苏联社会主义建设的散文、有关矿工斗争的报道和马克思主义的文学批评论文,最著名的是在狱中写成的长篇特写《绞刑架下的报告》(1945)。
7、《绞刑架下的报告》不仅是捷克无产阶级文学中的经典著作,也是全世界进步人民的共同的精神财富,自一九四五年在捷出版以来,已被译成九十多种文字,在世界各国人民中广为流传。
8、捷全文出版??绞刑架下的报告??维护伏契克声誉新华社布拉格2月5日电(记者孙希有)在反法西斯战争胜利5 0周年前夕,捷克奥列科出版社重新出版了捷著名反法西斯英雄、杰出的新闻工作者尤利乌斯·伏契克的名著—《绞刑架下的报告》。
9、在这位好心的看守的帮助下,他得到了一些铅笔头和碎纸片,他就用这些简陋的工具,写下了那部举世闻名的不朽之作??《绞刑架下的报告》。
10、由于种种原因,在以前出版的《绞刑架下的报告》中,出版单位对手稿做了一些删节。
11、这部凝聚着伏契克和他战友们鲜血和生命的著作??《绞刑架下的报告》才得以与世人见面。
12、《绞刑架下的报告》已经译成80多种文字,在世界各国传播。
13、著有专著《东欧文学简史》(合作)、《东欧戏剧史》(合作)、《哈谢克和好兵帅克》、《东欧当代文学简史》(合作),译著《绞刑架下的报告》、《小城故事》等。
14、狱中有最后遗著《绞刑架下的报告》写道:“我们为欢乐而生,为欢乐而战斗,我们也为欢乐而死。
15、就义前,他向看守员要了一些纸和铅笔,在狱中完成了手稿《绞刑架下的报告》。
16、和这句话一样有名的是他在被纳粹关押期间写成的长篇特写《绞刑架下的报告》(简称“报告”)。
17、写到这里,想起了伏契克在《绞刑架下的报告》中的一句名言:“人们啊,我热爱你们,但你们要警惕。
18、他写的《绞刑架下的报告》在世界各国广为流传。
19、自1 94 5年《绞刑架下的报告》问世以来,这部在法西斯鼻子底下写成的书在世界上广为流传,先后被翻译成包括中文在内的8 9种文字,出版3 00余次。
20、1952年人民文学出版社出版了她的译作??伏契克的《绞刑架下的报告》,印数达百余万册,该书是作家根据法译本转译的,参照了俄译本及英译本,并由冯至根据德文译本作过校订,是一本深受读者欢迎和喜爱的书。“人们,我是爱你们的!你们可要警惕啊!”这是捷克斯洛伐克优秀的共产主义战士、民族英雄、革命的新闻工作者、作家、文学戏剧评论家尤利乌斯?伏契克所著《绞刑架下的报告》一书的结语,也是他留给后人的珍贵箴言。
21、译有《绞刑架下的报告》等捷文小说和诗歌,审校英文译著三部,发表论文和译文40多篇。
22、△捷克著名反法西斯的民族英雄伏契克所著??绞刑架下的报告??中文全译本,已由中国青年出版社出版。
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。