传达：chuándá　基本解释：(1)[usherer]∶单位门口的值班人员(2)[receptionandregistrationofcallersatpublicestablishment]∶门房、传达室、商店中的引导员,公共建筑的参观向导●详细解释：1.通报；转告。《周礼·夏官·太仆》：“大丧，始崩，戒鼓传达于四方。”孔颖达疏：“谓以鼓声相传闻达四方。”唐元稹《邵常政内侍省内谒者监》：“勑天子有内诸臣，所以参侍奉备传达，而将外诸臣之復也。”宋苏轼《故龙图阁学士滕公墓志铭》：“諫官杨绘言宰相不当以其子判皷院，上曰：‘绘不习朝廷事，皷院传达而已，何与於事？’”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“施还在门上候了多时，守门的推三阻四不肯与他传达。”如：传达命令；传达报告。2.转递移送。明沉德符《野获编补遗·畿辅·安乐堂》：“内廷宫人无位号名而病故，或以谴责死者，其尸传达安乐堂。”《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》：“专来传达书信。”叶圣陶《倪焕之》十一：“焕之四望云物，光明而清鲜，一阵暖风吹来，带着新生、发展、繁荣的消息，几传达到每一个细胞。”3.传递表达。夏丏尊叶圣陶《文心》三：“声音中间传达出衷心的喜悦。”叶圣陶《隔膜·两封回信》：“自己是怎么一种心情，要借这封信去传达。”4.指传达室的工作人员。沈从文《失业》：“衙门的事更不好办，接慢了，那县公署传达会打官腔说你‘延误公事’。”参见“传达室”。★◎传达，传达员chuándá,chuándáyuán(1)[usherer]∶单位门口的值班人员(2)[receptionandregistrationofcallersatpublicestablishment]∶门房、传达室、商店中的引导员,公共建筑的参观向导★转达，将一方的意思转告给另一方。【造句】除言语之外，手语也可以传达内心的意思。★传递、通报。宋．苏轼〈故龙图阁学士滕公墓志铭〉：「谏官杨绘言，宰相不当以其子判皷院。上曰，绘不习朝廷事，皷院传达而已，何与于事？」

1、他口述了一本有关训喻和评注的书籍，即《古兰经》，他声称这是上帝传达给他的。

2、因为这个时节，我们为之庆祝的是一份最简单却又最深刻的礼物：一个小孩的生日。这个孩子后来献出了他的生命，就为向世人传达一个讯息，一个饱含和平、友爱和救赎的讯息。

3、这个由皇帝一人主宰的帝国幅员辽阔，区域众多，必须建立一个信息传送体系才能保证皇帝的旨意能够传达到每一个官员，包括那些在最偏远地区任职的官员。

4、她复活后，情绪也改变了。除了音乐的插曲外，我并不认为所有的阴暗和厄运传达了正确的信息。

5、此外,他耐心向这位美国记者传达“蒋总统”所谓“不是敌人就是友人”的重要指示:*弯是自由之地,有言论自由,有探访自由。

6、拿破仑骑着马在战场上巡视，带着深思熟虑的神情观察地形，他点点头或摇摇头，以表示同意或者怀疑，他只是把最后的结论以命令的形式传达给跟随他左右的将军们，但他作出这些决定经过什么深谋远虑的指导思想，却不对他们讲。

7、你听，平安夜的钟声即将叮当敲响；你看，圣诞老人已经架着马车准备出发；我也幸运地搭上这一趟早班车，带着小小的祝福，给你传达节日的讯息，争取第一个祝你圣诞快乐！

8、“五环周边”的编辑埃德·胡拉说：“里约热内卢有着其他城市所不能比拟的吸引力，能够传达到情感的边际。”

9、信心是连天接地的电线；藉它，我们可以传达我们的请求给神，神可以传达他爱的答应给我们。

10、一个人的视力本有两种功能：一个是向外去，无限宽广地拓展世界；另一个是向内来，无限深刻地去发现内心。于丹159这棵大枫树的挺拔健壮与沧桑，在夕阳的衬托下变得如此美好，树叶像一只只小手，互相紧握，彼此传达着无限的关爱，令人陷入沉思。

11、因制卡工艺阶调是否线性传达,在印后答怠工赔偿调动

12、一百五还好,一路上王风谈笑风生,看似东扯西拽的的闲扯,却把关于碧血城最主要的一些信息传达给了林永凡。

13、首先，这一战略向实施机构和发展伙伴传达了一个有力信息：外部支持是必要和好的，但非洲自己要负责。

14、提起西岳庙,当地人会用“先有海甘寺,后有雪映宫”这两句地方风物谚语,传达着这座形似首都故宫的建筑往事。

15、我们能投入到生活当中，这就是这个故事想传达的信息，意味深长。

16、值此光棍节来临之际，我谨代表四姨夫的三小舅子的二外甥女家的大忽悠，对还单身的你表示深切慰问，并传达命令：立即恋爱！务必今年变成双截棍！

17、因此要花些时间预先设定预期，并不断向该设计的批准和实现过程中涉及到的每个人传达这些预期。

18、布什总统在出席美国西语裔商会的活动时说，如果协定不能得到批准，那将给拉丁美洲传达一个讯号，即不能相信美国能对盟国信守承诺。

19、东西方文化的确有差异，但是音乐可以表现生活的很多层面，也可以把你带入另一个世界，它没有国界，它是多彩的、抒情的，传达了人类可能感受得到的所有感觉。

20、阵阵寒风，在身边徜徉；片片雪花，在风中飞扬；浓浓情谊，在心底珍藏；绵绵思念，在心里酝酿；甜甜祝福，在指尖传达：大雪时节，愿你快乐。

21、调查，研究，而后写者，是四分之一作家；观察，述说者，是半个作家；感触，传达，将自己的感受告诉别人者，才是完全作家。纪伯伦 

22、开始的时候，我向其他省份的亲戚朋友们询问，或者向他们传达我的信息。

23、思念的路，没有尽头；无星的夜，唯灯相伴，心中的舟，以爱为帆；没你的日，十分挂念，借助这小小短信把我最真挚的祝福及最深的思念传达给你，祝你日记情人节快乐。

24、这天，睁开朦胧的睡眼，看着雨点儿在窗户上跳起欢快的舞蹈，听着雷公公在发怒的大吼，感受电婆婆那可怕的眼神，似乎在传达着一种深不可测的信息。

25、获得一件名牌奢侈品成了无数人的一股欲望，一样不应拒绝的美食，为了传达一种成功，一种人生的境界，宣告一种胜利，或者干脆就是为了得到承认。……柔美的皮革与丝绸、店家的精心款待、厚实的地毯、艳丽的礼服……而在这一切背后，藏着的是饥肠辘辘的食人妖怪。克里斯蒂安·布朗卡特1问：书里的一个个故事始终是在用简洁、冷静的语调来叙述，书中人物的语言风格也都如此，生活中有什么会让您格外激动？答：焰火。世界是最奢侈的东西。灿烂、绝决、短暂。如果可以那是我想成为的东西。昂放1爱情诡异而美丽，两个人天长地久的背后很可能是另一个人的抱憾终生。圆满这两个字，奢侈的可笑。九夜茴1基于很多喜欢奢侈品的人群有这方面的困扰，二手奢侈品寄卖这种方式正在部分小众人群中悄然流行。

26、漫步今天氛围犹在的街道准确地传达了曾经在日本的小镇的生活感觉，这种感觉只有沿着精致的木制走廊漫步才能体会到。

27、并且，由于传达的情感直接又可感可知，即使具体的细节难以捉摸，那些不密切关注这个音乐领域的人也会从中有所收获。

28、在他最受欢迎的作品都传达一个亲密和含蓄的*情气氛的风俗画。

29、成为全球性教育纽带，提供尖端的学术服务，传达至高的管理理念，赋予优良的教学设施。

30、如果被误解，怪你自己，别怪听众。你才是传达信息的人。

31、我总是连着好几个小时听他们的歌，去感悟他们的歌词所传达给我的感觉。

32、上海虹桥美爵酒店总经理说：“我们很高兴参与今年的上海法国周活动，这让更多的上海市民体验到我们展品所传达的浓郁的法式风情。”。

33、他鼓励非正式的传达意见，允许内阁大员以下或更低级的官员在必要时，越过上级直接将意见上达总统。

34、这种做法的弦外之音，意在展示谋杀者的用武之地，也给利特维年科在伦敦的友人传达了恐怖信息，可能还是给利氏背信弃义的英国东家一个下马威。

35、这是通过感恩节贺卡传达自己的感情一天。

36、而为了让小伙子们不至于松懈下来，我会在最后一刻才将战术安排传达给他们，但最重要的我需要那时整个团队都保持着最佳状态并对上场战斗做好了充分准备。

37、继续你们的旅程，对于你们大多数人来说要考虑到周围的奸诈的威胁，我们希望传达我们的慰问给那些人，感觉就是这样又为何是这样。

38、雪花炫耀着轻盈的舞姿，渲染冬日的活力，寒风歌唱着快乐的节奏，奏响温暖的希望，短信诉说着浓浓的问候，传达深情厚谊，愿你开心每分每秒，天天沐浴暖阳。

39、这部电影最终传达了这对夫妇哀痛之情，以及对信仰的缺失。

40、一直不停地找啊找直到变老，从未想过要放弃，老了的蜜蜂，它们边叹息着自己不能为后代多做点贡献，边把自己的经验传达给年轻的蜜蜂们，它们从未想过放弃。

41、二百四站在时代前沿，立足本乡本土，以笔为利器，反馈民情民风；传达领导精神，揭露黑恶势力，以信为大义，记录世间冷暖。记者节，只想说：您们辛苦了！

42、你们用文字编织着世界的繁华，你们用镜头记录着国民的生活，你们用真诚传达着温馨的情感。你们辛苦了，记者节来临之际，祝愿天下所有记者幸福平安！

43、我们的脊柱也不仅仅是传达来自于大脑的电话的中继线。

44、我有一切应该幸福的条件，而且不管我的精神如何苦恼，我想我应该一直是幸福的，只要我始终能把内心洋溢的欣悦传达给别人。罗曼·罗兰 

45、我的人生就是我想要传达的信息。

46、电影虽以暗杀为主要事件,但所传达的无疑是重唤那段朝鲜人民反抗侵略、争取独立的光复历史,表明韩影人鲜明的反战态度。

47、他所传达的信息表现了与该组织的团结以及对它的支持，协会为民主党金库注入了大笔资金。

48、电报立即通过缆线传达到了格兰特总统以及全国各地，横贯铁路终于完工了。

49、他的助手吉柏少校补充说:“当以游戏方式表现我们的技术与能力时,我们将我们的热忱与热情传达出去,希望号召年轻人加入我们的行列。

50、他自己表达的，确实是他在日复一日的思虑和苦痛中凝结起来的东西，他想传达给对方的，也是长期经受等待和苦恋煎熬的景象。对方却相反，认为他那些感情都是俗套，他的痛苦俯拾即是，他的惆怅人皆有之。

51、我们这枚凉鞋标签上传达出的信息是：强权镇压的代价是昂贵而痛苦的。

52、会后，及时召开厅长专题会议，通报检查情况，传达贯彻俞部长、卢省长指示，研究整改措施，举一反三，认真反思。

53、在表情方式上，他将抒情与叙事、描写相结合，使幽婉情感得到了委婉的传达。

54、单位序号的后面，每面旗帜传达了一个简短的信息。

55、星光架起快乐的桥梁，幸福酿造醇厚的琼浆，彩霞唤醒纯美的记忆，短信传达温暖的情意。羊年到了，愿你的生活洒满永恒的甜蜜，创造灿烂的奇迹。

56、清晨太阳升起，明亮你的心情；传达一声问候，温暖你的心情；发条祝福给你，愉悦你的心情。早安，祝你天天好心情！

57、他们通过军鸽向法国抵抗组织和欧洲联军传达命令，输送情报，所有军鸽都要通过严格的训练。

58、友谊在别的事情上都是可靠的，在恋爱的事情上却不能信托；所以恋人们都是用他自己的唇舌。谁生着，让他自己去传达情愫吧，总不要请别人代劳；因为美貌是一个女巫，在她的魔力之下，忠诚是会在热情里溶解的。莎士比亚 

59、让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福…祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。

60、我真的不想发这个短信给你，因为我传达的不是好事而是一个坏消息：国庆你必须值班！而且还要认真完成指定任务，否则会扣工资！你的值班地点任意，任务就是陪家人和亲朋度过一个愉快的国庆！哈哈，祝你国庆快乐！

61、文字传达，多一字，少一字，意义可全然不同；语言传达，语调高一点，低一点，意思亦截然不同；我们的认知，看多一点，少一点，产生的观念和想法也会不同。那我们所听所看，有甚么是全然是真的？

62、在熟人中，我们话也少了，我们“眉目传情”，我们“指石相证”，我们抛开了比较间接的象征原料，而求更直接的会意了。所以在乡土社会中，不但文字是多余的，连语言都并不是传达情意的唯一象征体系。

63、一个不名誉的垃圾邮件事件在1994年的发生，亚历桑那州法律公司传达了数以千计的讯息提供他们的移民服务给讨论和新闻团体的时候。

64、四焕之四望云物，光明而清鲜，一阵暖风吹来，带着新生、发展、繁荣的消息，几乎传达到每一个细胞。

65、不管生活多么艰辛，时刻谨记以最积极的姿态迎接明天，伸出你的双手、向别人传达你的爱意；举高你的双手，让他人看到你的信心和勇气；放手你的双手，让你的心灵和身体挣脱束缚，以最自由的姿态追逐人生的理想。

66、他们真的不得不坚决拥护这一主张，并事实上向发达国家传达这样一个观点，南北共同合作是非常重要的。

67、但这个比喻传达了在爱情中地心引力吸引的不可避免性和不可抗拒性，这是我们大多数人体验最好的。

68、七一个眼神，将爱意传达；一个动作，将默契培养，一句誓言，将时间定格。120，要爱你，我会爱你直到地老天荒！

69、美国地区法官丹尼·钱用“惊人”一词形容该诈骗案，并说“该案对信托的违反是巨大的”，而这句话也正在传达着一个信息。

70、是复古又华丽的一间咖啡馆，深色木质地板和家具彰显出年代久远的沉淀，传承了昔日有钱人家豪宅的厚重，吧台里琳琅满目的各式器皿又传达出奢华与精致的气息，吧台里的姑娘留着我喜爱的短发，青春的脸庞在灯光的映衬下更显清丽。梅梅

71、一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。

72、把自己体验到的感情传达给别人，而使别人为这感情所感染，也体验到这些感情。

73、清海无上师世界会的同修获知南亚地震海啸的不幸消息之后，立即秉持着师父平日的爱心教导，义无反顾地深入第一线灾区，传达师父越洋千里的爱心。

74、开业了朋友，愿你的事业枝繁叶茂，开出美丽的花朵，我多想亲自为你剪彩，无奈只能短信祝福传达我真挚的心意，祝你事业红红火火，家庭和和睦睦！

75、语文是传达概念和思想的良好工具。

76、但是六个月后，由于她那正在念工程学专业的二年级儿子既不能动，也不能说话或传达出任何能理解事物的迹象，医生认定他已成了植物人，瘫痪且脑死亡，醒着但无意识。

77、幸福是清风，风起时有人把你的冷暖惦记；幸福是清茶，饥渴时有人把茶杯给你捧起；幸福是铃声，在你想我的时候及时把爱的信息传达到你的手机里！早安，愿你有个美好一天！

78、我希望在将来看到这类游戏不仅仅传达社会的变迁，还可以让玩家直接参与到令人振奋的活动中。

79、画像永远难以传达出那种“美的极致”，只有文字才能无限的激发人们对此的想象。